After all, in a much simpler context, with respect to the biological and the social ones, we accepted to describe natural phenomena with two different theories at the same time as it is the case of elementary particles: electrons and protons have to be seen as particles or as waves, depending on context, similarly photons.

It is amazing to see how people struggle and dispute about truth or falsity of learning theories!